Unsere Liebe Frau vom Felsen, Perast: das von Menschenhand errichtete Insöl
Wie kommt man von Perast zur Unseren Lieben Frau vom Felsen?
Ein kleines Wassertaxi fährt vom Peraststeg zur Insel. Vom Steg aus winken, und ein Holzboot sammelt einen innerhalb von Minuten auf. Die Überfahrt dauert ca. 5 Minuten. Der Standardpreis beträgt 1 € pro Person hin und zurück. Die Insel ist auch in organisierten Bucht-von-Kotor-Bootstouren von Kotor oder Tivat aus inbegriffen.
Das Insöl, das Generationen von Fischern Stein für Stein errichteten
Inmitten der Bucht von Kotor, zwischen dem Dorf Perast und der bewaldeten Insel des Heiligen Georg, erhebt sich ein kleines, flaches Insöl kaum einen Meter über die Wasseroberfläche. Es ist vollkommen kreisförmig. Es ist von Menschenhand geschaffen. Und es trägt auf seiner bescheidenen Fläche eine Kapelle, ein kleines Museum und eine visuelle und andächtige Tradition, die sechs Jahrhunderte zurückreicht.
Unsere Liebe Frau vom Felsen (Gospa od Škrpjela auf Montenegrinisch — wörtlich „Unsere Liebe Frau vom Riff”) ist die einzige künstliche Insel in der Adria. Der Überlieferung nach fanden zwei Fischersbrüder aus Perast namens Martinović am 22. Juli 1452 eine Madonna-Ikone auf einem Riff in der Bucht. Sie kehrten immer wieder zurück und waren, so sagten sie, durch ein Gelübde und eine Vision getrieben, um das Riff herum Stein für Stein zu bauen, bis eine solide Grundlage für eine Kapelle entstanden war.
Die Praxis wurde fortgesetzt. Jahrhundertelang warfen Seeleute, die durch die Bucht auf dem Weg nach Kotor fuhren, Steine auf den wachsenden Hügel — eine Form von Votivgabe, die sichere Durchfahrt sicherte, indem zur heiligen Grundlage beigetragen wurde. Jeden 22. Juli wird dasselbe Ritual öffentlich beim Fašinada-Festival vollzogen.
Das Ergebnis ist eine künstliche Landmasse von etwa 3.000 Quadratmetern, auf einem natürlichen Riff gebaut, durch sechs Jahrhunderte Steinewerfen erweitert, und nun fest genug, um eine vollständig errichtete Kapelle, einen Glockenturm und ein kleines Museum zu tragen.
Die Legende im Detail
Die Entdeckungsgeschichte ist spezifisch und lebendig. Die Martinović-Brüder angelten am 22. Juli 1452 auf dem Riff, als sie bei Ebbe eine Madonna-Ikone auf dem freiliegenden Fels fanden. Dieses bestimmte Riff war lokal als Škrpjela bekannt. Die Ikone — glaubten sie — wurde nicht von Menschenhand dort abgelegt.
Sie brachten sie nach Perast, und die Gemeinschaft begann den Prozess, eine Kapelle auf und rund um das Riff zu bauen. Jeder geworfene Stein wurde ein Akt des Glaubens, ein Zeichen der Zugehörigkeit zur Seefahrtgemeinschaft der Bucht. Die Praxis verbreitete sich: Kaufleute, Fischer, auswärts gebundene Seekapitäne — alle fügten Steine hinzu.
Die Kapelle wurde erstmals im 16. Jahrhundert gebaut; sie wurde 1630 wiederaufgebaut und nach dem Erdbeben von 1667 wesentlich erweitert.
Im Inneren der Kapelle: was man sieht
Die Madonna-Ikone
Die Originalikone aus dem Jahr 1452 ist über dem Hochaltar in einem reich gerahmten Silber-Reliquiar ausgestellt. Das Bild — die Madonna hält das Christuskind — folgt der byzantinischen Andachtskonvention der Hodegetria (Die, die den Weg zeigt).
Die 68 Silber-Votivtafeln
Um den Altar und an den unteren Wandflächen angebracht, dokumentieren 68 Silber-Votivtafeln spezifische Wunderereignisse. Jede Tafel ist graviert mit einem Bild des betreffenden Ereignisses — ein Schiff im Sturm, ein Seemann über Bord, eine überstandene Krankheit, eine Schlacht — und trägt typischerweise den Namen des Stifters, das Datum und eine kurze Inschrift.
Die Tafeln aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert bilden eine der feinsten Sammlungen von Andachtsmetallarbeiten an der Adria und auch ein unbeabsichtigtes Archiv: jede Tafel dokumentiert eine Krise einer bestimmten Person in einem bestimmten Jahr.
Tripo Kokoljas Gemälde
Decke und obere Wände der Kapelle sind von Tripo Kokolja (1661–1713) gemalt, einem in Perast geborenen Maler, der in Venedig ausgebildet wurde und als führender Künstler seiner Generation an die Bucht von Kotor zurückkehrte. Das Programm umfasst Szenen aus dem Leben der Jungfrau Maria und des Neuen Testaments, die über das Tonnengewölbe arrangiert sind. Die Verkündigungsszene am Chancel-Bogen ist vielleicht seine feinste Einzelkomposition hier.
Das kleine Museum
Ein Raum neben der Kapelle enthält eine Dauerausstellung einschließlich der Stickerei von Katarina Zmajevič, einer Perast-Frau, die 25 Jahre damit verbrachte, einen großen Wandteppich mit Darstellung der Jungfrau zu sticken, dabei Stränge aus ihren eigenen Haaren als Faden verwendend, als ihr Sehvermögen während der Arbeit nachließ. Der Wandteppich ist eines der außergewöhnlichsten andächtigen Objekte im Kapellencomplex.
Das Fašinada-Festival: 22. Juli jedes Jahr
Die jährliche Fašinada-Zeremonie am 22. Juli ist das wichtigste Kulturfest in Perast und eine der unverwechselbarsten Festivaltradition in Montenegro. Das Ritual ist einfach: Boote aus Perast und umliegenden Dörfern, mit Flaggen dekoriert, sammeln sich in der Bucht und umkreisen Unsere Liebe Frau vom Felsen, werfen Steine ins Wasser rund um den Insölrand.
Das Wort Fašinada stammt wahrscheinlich vom venezianischen Wort für Faschinen (Bündel von Ästen, die in Zivilbauwerks-Fundamenten verwendet werden) ab — eine Erinnerung an die ursprüngliche praktische Sprache des Bauens.
Anreise: Bootstouren und Wassertaxi
Das 1-€-Wassertaxi
Der einfachste Weg: Wassertaxi vom Perastersteg. Während der Saison (Mai–Oktober) warten tagsüber Holzmotorboote am Perast-Steg. Vom Ufer aus winken und ein Boot kommt in wenigen Minuten. Die Überfahrt dauert ca. 5 Minuten und kostet ca. 1 EUR pro Person hin und zurück.
Kotor: Perast Old Town & Lady of the Rock Boat TourBucht-von-Kotor-Bootstouren
Mehrere Anbieter führen Bucht-von-Kotor-Touren durch, die Unsere Liebe Frau vom Felsen als Stopp einschließen.
Perast: 3h Lady of the Rocks & Blue Cave Private Tour Perast & Kotor Bay: Boat to Lady of the RocksFotografie: was funktioniert und was nicht
Vom Wassertaxi (Hinfahrt): Das beste Foto des Insöls wird vom heranfahrenden Wassertaxi gemacht — die Kapelle über dem niedrigen Rand des künstlichen Insöls sichtbar, mit der Perast-Uferpromenade und dem Vrmac-Berg dahinter.
Von der Perast-Uferpromenade: Die klassische Komposition platziert das Insöl im mittleren Abstand mit der St.-Georg-Insel dahinter. Bestes Morgenlicht vor 10:00 Uhr.
Im Inneren der Kapelle: Fotografie ist im Allgemeinen erlaubt (beim Wächter bei der Ankunft bestätigen). Kein Blitz in der Nähe der Kokolja-Gemälde.
Praktische Informationen
Öffnungszeiten: Kapelle täglich geöffnet ca. 9:00–18:00 in der Saison (Mai–Oktober). Außerhalb der Saison möglicherweise nicht zugänglich — vorab anrufen.
Eintritt: Kleiner Eintrittspreis für Kapelle und Museum (ca. 1–2 EUR; kann sich ändern).
FAQ
Ist Unsere Liebe Frau vom Felsen eine funktionierende Kirche?
Ja. Die Kapelle ist ein aktiver katholischer Andachtsort, mit regelmäßig gefeierten Messen, besonders zum Fest der Jungfrau (15. August) und zu Fašinada (22. Juli).
Kann ich auch die St.-Georg-Insel besuchen?
Die St.-Georg-Insel ist nicht für allgemeine öffentliche Besuche geöffnet. Sie befindet sich im Privatbesitz der Klostergemeinschaft. Bootstouren fahren nah daran vorbei.
In welcher Sprache sind die Kapelleninschriften?
Die Votivtafeln-Inschriften sind überwiegend auf Latein, Italienisch und Kroatisch. Die ausgestellten Ausstellungsmaterialien haben englische Übersetzungen.
Ist das Insöl sicher für Kinder?
Ja. Die Insöloberfläche ist flach und die Kapelle leicht zugänglich. Kleinkinder sollten am Wasserrand beaufsichtigt werden. Die Bootüberfahrt ist bei 5 Minuten in der geschützten Bucht sehr ruhig.
Ist die Fašinada-Zeremonie ein Touristenevent?
Es ist hauptsächlich eine echte Gemeinschaftszeremonie mit tiefen Wurzeln in Perastos Identität — keine inszenierte Aufführung für Touristen. Besucher werden als Zeugen der Zeremonie willkommen geheißen, nicht als ihr Publikum.