Skip to main content
Unsere Liebe Frau vom Felsen, Perast: das von Menschenhand errichtete Insöl

Unsere Liebe Frau vom Felsen, Perast: das von Menschenhand errichtete Insöl

Wie kommt man von Perast zur Unseren Lieben Frau vom Felsen?

Ein kleines Wassertaxi fährt vom Peraststeg zur Insel. Vom Steg aus winken, und ein Holzboot sammelt einen innerhalb von Minuten auf. Die Überfahrt dauert ca. 5 Minuten. Der Preis wird vor dem Einsteigen am Steg bestätigt. Die Insel ist auch in organisierten Bucht-von-Kotor-Bootstouren von Kotor oder Tivat aus inbegriffen.

Die Insel, die Generationen von Fischern Stein für Stein aufschütteten

Mitten in der Bucht von Kotor, zwischen dem Dorf Perast und der bewaldeten Insel St. Georg, ragt ein kleines, flaches Eiland kaum einen Meter aus dem Wasser. Es ist vollkommen kreisrund. Und es ist von Menschenhand gemacht. Auf seiner bescheidenen Fläche tragen sich eine Kapelle, ein kleines Museum und eine künstlerische wie religiöse Tradition, die sechs Jahrhunderte zurückreicht.

Unsere Liebe Frau vom Felsen (auf Montenegrinisch Gospa od Škrpjela – wörtlich „Unsere Liebe Frau vom Riff”) ist die einzige künstliche Insel der Adria. Der Überlieferung nach fanden zwei Fischerbrüder aus Perast namens Martinović am 22. Juli 1452 auf einem Riff in der Bucht eine Marienikone. Immer wieder kehrten sie an die Stelle zurück und fühlten sich, wie sie sagten, durch ein Gelübde und eine Vision dazu getrieben, das Riff Stein für Stein zu umbauen, bis ein tragfähiges Fundament für eine Kapelle entstanden war.

Der Brauch lebte fort. Über Jahrhunderte warfen Seeleute, die auf dem Weg nach oder von Kotor die Bucht durchquerten, Steine auf den wachsenden Hügel – eine Art Votivgabe, die eine sichere Fahrt gewährleisten sollte, indem man zum heiligen Fundament beitrug. Schiffe, die von schwierigen Reisen heil zurückgekehrt waren, fügten aus Dankbarkeit Steine hinzu. Jedes Jahr am 22. Juli, dem Jahrestag des Ikonenfundes, wird dasselbe Ritual öffentlich im Fest der Fašinada vollzogen – einer der ältesten ununterbrochen gepflegten Seezeremonien der Adria.

Das Ergebnis ist eine künstliche Landmasse von vielleicht 3.000 Quadratmetern, errichtet auf einem natürlichen Riff, in sechs Jahrhunderten durch Steinwürfe vergrößert und heute fest genug, um eine vollständig gebaute Kapelle, einen Glockenturm und ein kleines Museum zu tragen.

WoBucht von Kotor, vor Perast
KostenDer Preis der Überfahrt wird vor dem Einsteigen am Steg bestätigt
Zeitbedarf30–45 Minuten auf der Insel
AnreiseWassertaxi vom Hafen von Perast oder als Stopp einer Bootstour durch die Bucht von Kotor
Beste ZeitVormittags (vor 10:00 Uhr) für gutes Licht und ruhiges Wasser

Die Legende im Detail: Was die Überlieferung erzählt

Die Entdeckungsgeschichte ist konkret und anschaulich. Die Brüder Martinović fischten am 22. Juli 1452 am Riff, als sie bei Ebbe eine Marienikone auf dem freiliegenden Fels fanden. Dieses Riff war vor Ort als Škrpjela (das Riff) bekannt. Die Ikone, so glaubten sie, war nicht von Menschenhand dorthin gelegt worden.

Sie brachten sie nach Perast, und die Gemeinde begann, auf und um das Riff eine Kapelle zu errichten. Jeder geworfene Stein wurde zu einem Glaubensakt, zu einem Zeichen der Zugehörigkeit zur Seefahrergemeinschaft der Bucht und zu einem greifbaren Beitrag zu etwas Heiligem. Der Brauch breitete sich aus: Kaufleute, Fischer, Kapitäne auf der Ausfahrt zu fernen Häfen – alle fügten Steine hinzu. Kehrten sie wohlbehalten zurück, legten sie weitere nach.

Die Kapelle wurde erstmals im 16. Jahrhundert gebaut, 1630 wiederaufgebaut und erweitert und noch einmal grundlegend nach dem Erdbeben von 1667, das einen Großteil der Küstenarchitektur der Bucht beschädigte. Der heutige Bau stammt überwiegend aus dem 17. und 18. Jahrhundert, mit späteren Restaurierungen.


Im Inneren der Kapelle: Was Sie sehen werden

Die Kapelle Unserer Lieben Frau vom Felsen ist das religiöse und künstlerische Herzstück der Insel. Der Innenraum ist klein – vielleicht 12 Meter lang und 6 Meter breit –, doch jede Fläche trägt Bedeutung.

Die Marienikone

Die 1452 gefundene Original-Ikone ist über dem Hochaltar in einem reich gerahmten silbernen Reliquiar ausgestellt. Die Fachwelt datiert ihre wahrscheinliche Entstehung ins 15. Jahrhundert, was zur Fundtradition passt. Der Bildtypus – Maria mit dem Christuskind – folgt der byzantinischen Andachtskonvention der Hodegetria („die den Weg weist”). Die Ausdruckskraft der Ikone, mit Marias leicht geneigtem Haupt und dem direkt nach außen gerichteten Blick des Kindes, hat sechs Jahrhunderte lang Verehrung getragen, ohne ihre Unmittelbarkeit zu verlieren.

Die 68 silbernen Votivtafeln

Rund um den Altar und über einem großen Teil der unteren Wandfläche dokumentieren 68 silberne Votivtafeln (Ex-votos) konkrete Momente wunderbarer Rettung, die die Stifter Unserer Lieben Frau vom Felsen zuschrieben. Jede Tafel ist mit einer Darstellung des jeweiligen Ereignisses graviert oder getrieben – ein Schiff im Sturm, ein Matrose über Bord, eine überstandene Krankheit, eine Schlacht – und trägt in der Regel Namen und Datum des Stifters sowie eine kurze Inschrift.

Die Tafeln stammen aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert und bilden eine der schönsten Sammlungen sakraler Metallarbeiten der Adria. Zugleich sind sie ein unbeabsichtigtes Archiv: Jede Tafel hält eine Notlage eines bestimmten Menschen in einem bestimmten Jahr fest, und die 68 Tafeln zusammen erzählen in verdichteter Form von den Gefahren der Seefahrt in Perast – Stürme, Piraterie, Krieg, Krankheit – und von der Antwort der Gemeinschaft darauf.

Achten Sie besonders auf die Tafeln mit vollgetakelten Segelschiffen in Seenot, deren Wellen rund um den Rumpf stilisiert in Metall gearbeitet sind: Sie stammen aus der Blütezeit der Seemacht Perast im 17. und 18. Jahrhundert und nennen die Namen der Patrizierfamilien, die diese Schiffe befehligten.

Die Gemälde von Tripo Kokolja

Decke und obere Wandpartien der Kapelle wurden von Tripo Kokolja (1661–1713) bemalt, einem in Perast geborenen Maler, der in Venedig ausgebildet wurde und als führender Künstler seiner Generation in die Bucht von Kotor zurückkehrte. Die Kokolja-Gemälde in Unserer Lieben Frau vom Felsen sind sein vollständigster erhaltener Zyklus und stehen für den Höhepunkt seines reifen Schaffens.

Das Programm umfasst Szenen aus dem Leben der Jungfrau Maria und dem Neuen Testament, angeordnet über dem Tonnengewölbe in einer Komposition, die die venezianische Kirchenausstattung jener Zeit widerspiegelt. Kokoljas Umgang mit der Farbe – die warmen Rottöne und tiefen Blautöne seiner venezianischen Schulung vor goldenen Hintergründen, die im Kerzenlicht flackern – lässt den kleinen Kapellenraum größer erscheinen, als er tatsächlich ist.

Die Szene der Verkündigung am Chorbogen ist vielleicht seine schönste Einzelkomposition hier: Die Ankunft des Erzengels Gabriel ist mit einer dramatischen Verkürzung der Flügel gemalt, die den Einfluss seiner Ausbildung zeigt, ohne bloße Nachahmung zu sein. Kokolja ist der beste montenegrinische Maler seiner Zeit; diese Gemälde sind das stärkste Argument für seine Bedeutung.

Das kleine Museum

Ein an die Kapelle angrenzender Raum beherbergt eine kleine Dauerausstellung, darunter die Stickerei von Katarina Zmajevič, einer Frau aus Perast, die 25 Jahre lang an einem großen Wandteppich mit der Jungfrau Maria stickte und dafür ihr eigenes Haar als Faden verwendete, als ihre Sehkraft während der Arbeit nachließ. Der Wandteppich gehört zu den außergewöhnlichsten Andachtsobjekten des Kapellenkomplexes – optisch unscheinbar, aber historisch bewegend. Ebenfalls zu sehen sind Navigationsinstrumente, Dokumente zur Geschichte der Kapelle und weitere Votivgaben.


Tripo Kokolja: Der Maler im Kontext

Tripo Kokolja (Tripun Kokolja, 1661–1713) verdient mehr Anerkennung, als ihm die Kunstgeschichte im Allgemeinen zugestanden hat. Geboren in Perast in eine Familie von Seeleuten und Kaufleuten, wurde er als junger Mann nach Venedig geschickt – der übliche Bildungsweg für talentierte Söhne des adriatischen Patriziats – und studierte in der Tradition, die die europäische Malerei damals umgestaltete: dem Barock mit seinen dramatischen Kompositionen, kräftigem Chiaroscuro und selbstsicherer Raumbehandlung.

Er kehrte in die Bucht von Kotor zurück und wurde zum prägenden Maler der Region. Er führte Aufträge in Unserer Lieben Frau vom Felsen (der vollständigste erhaltene Zyklus), in der Kathedrale von Kotor und in mehreren weiteren Kirchen entlang der Küste aus. Sein Werk bildet einen Berührungspunkt zwischen der venezianischen Maltradition und der orthodoxen und katholischen Glaubenskultur der östlichen Adria – eine echte Mischidentität, die die politische und kulturelle Vielschichtigkeit der Bucht von Kotor selbst widerspiegelt.

Die Gemälde in Unserer Lieben Frau vom Felsen entstanden zwischen 1694 und 1709 und zeigen seinen reifen Stil: sicher im Aufbau, warm in der Farbe, mit einer Behandlung der zentralen Marienfigur, die die körperliche Festigkeit des venezianischen Barock aufnimmt und dennoch etwas von der frontalen Würde der byzantinischen Ikonentradition bewahrt.

Kokolja starb 1713 im Alter von 52 Jahren in Perast. Sein Grab befindet sich in der Kirche des heiligen Nikolaus an der Uferpromenade von Perast – drei Gehminuten vom Anleger der Wassertaxis entfernt. Wenn Sie Perast vor oder nach der Insel besuchen, finden Sie in der Kirche eine Gedenkinschrift.


Das Fest der Fašinada: Jedes Jahr am 22. Juli

Die jährliche Fašinada-Zeremonie am 22. Juli ist das wichtigste Kulturereignis in Perast und eine der markantesten Festtraditionen Montenegros. Das Ritual ist schlicht: Boote aus Perast und den umliegenden Dörfern, mit Fahnen geschmückt und mit Fahrgästen besetzt, versammeln sich in der Bucht und umkreisen Unsere Liebe Frau vom Felsen, wobei sie Steine rund um den Rand der Insel ins Wasser werfen, um deren Fundament zu vergrößern.

Die Zeremonie findet abends statt und wird von einer Messe in der Kapelle, einer Prozession ab Perast und einer öffentlichen Zusammenkunft an der Uferpromenade eingeleitet. Besucher sind herzlich willkommen und können von der Promenade von Perast aus zusehen oder – mit etwas Glück – von einem gemieteten Boot aus, das der Prozession folgt.

Das Wort Fašinada leitet sich vermutlich vom venezianischen Wort für Faschinen ab (Reisigbündel, die im Wasserbau für Fundamente verwendet werden) – eine Erinnerung an die ursprüngliche handwerkliche Sprache des Bauens, die dem religiösen Brauch zugrunde liegt.


Anreise: Bootstouren und das Wassertaxi

Das Wassertaxi

Der einfachste und direkteste Weg zu Unserer Lieben Frau vom Felsen ist das Wassertaxi vom Hafen von Perast. In der Saison (Mai–Oktober) warten tagsüber hölzerne Motorboote am Anleger von Perast. Winken Sie von der Promenade aus, und binnen Minuten kommt ein Boot. Die einheimischen Bootsführer setzen vom Anleger von Perast aus über, die Überfahrt dauert etwa 5 Minuten; den Preis bestätigen Sie am Anleger, bevor Sie einsteigen.

Das Boot legt am kleinen Betonanleger der Insel an. Kapelle und Museum können Sie auf eigene Faust besichtigen; in der Regel ist ein Mönch oder Aufseher anwesend. Der Besuch dauert durchschnittlich 30–45 Minuten.

Kotor: Bootstour zur Altstadt von Perast & Unserer Lieben Frau vom Felsen

Bootstouren durch die Bucht von Kotor

Mehrere Anbieter führen Touren durch die Bucht von Kotor durch, die Unsere Liebe Frau vom Felsen als Stopp einschließen, in der Regel kombiniert mit Ausblicken auf die Insel St. Georg, das Dorf Perast und die weitere Bucht.

Perast: 3-stündige Privattour zur Unseren Lieben Frau vom Felsen & Blauen Grotte Perast & Bucht von Kotor: Boot zur Unseren Lieben Frau vom Felsen

Fotografie: Was funktioniert und was nicht

Vom Wassertaxi aus (Hinfahrt): Das beste Foto der Insel entsteht vom herannahenden Wassertaxi aus – die Kapelle über dem niedrigen Rand der künstlichen Insel, dahinter die Uferpromenade von Perast und der Berg Vrmac. Fotografieren Sie vom Bug aus.

Von der Promenade in Perast: Die klassische Komposition zeigt die Insel im Mittelgrund, dahinter die Insel St. Georg und die Berge. Das Morgenlicht (vor 10:00 Uhr) liefert die schönsten Farben.

In der Kapelle: Fotografieren ist in der Kapelle in der Regel erlaubt (fragen Sie bei Ihrer Ankunft den Aufseher), Blitzlicht ist neben den Kokolja-Gemälden jedoch unangemessen. Handykameras im Nachtmodus liefern im schummrigen Innenraum bessere Ergebnisse als Blitz.

Die silbernen Votivtafeln im Detail: Sie lohnen Nahaufnahmen – die gravierten Schiffe und Szenen sind kleine Kunstwerke für sich.


Praktische Informationen

Öffnungszeiten: Die Kapelle ist in der Saison (Mai–Oktober) täglich geöffnet. Außerhalb der Saison kann die Insel unzugänglich oder die Kapelle verschlossen sein – rufen Sie vorher an.

Eintritt: Für Kapelle und Museum wird eine geringe Eintrittsgebühr erhoben; sie wird vor Ort bestätigt.

Beste Kombination: Unsere Liebe Frau vom Felsen + Spaziergang durch Perast = ein vollständiger halber Tag. Mit der Altstadt von Kotor wird daraus ein ganzer Tag in der Bucht von Kotor.


Respektvoll besuchen: Etikette und Timing

Unsere Liebe Frau vom Felsen ist eine lebendige Kapelle, kein Museumsstück, und ein paar kleine Höflichkeiten machen den Besuch für alle angenehmer. Sprechen Sie im Inneren leise, besonders wenn eine Messe gefeiert wird oder ein Aufseher anwesend ist. Fotografieren ist drinnen meist erlaubt, doch Blitzlicht in der Nähe der Kokolja-Decke ist unerwünscht – der Nachtmodus des Handys liefert im schummrigen, vom Kerzenlicht erhellten Raum ohnehin bessere Ergebnisse. Die Insel ist wirklich klein; wenn Sie in Ruhe die Votivtafeln betrachten möchten, meiden Sie also den Stopp einer großen Ausflugsboot-Gruppe. Mit dem Wassertaxi aus Perast zur Öffnungszeit (gegen 09:00 Uhr) oder in der letzten Stunde vor Schließung haben Sie die Insel meist fast für sich.

Kombinieren Sie den Besuch sinnvoll: Die meisten Reisenden besichtigen zuerst das Dorf Perast, nehmen dann das Wassertaxi und essen anschließend entweder an der Uferpromenade von Perast zu Mittag oder fahren weiter zur Altstadt von Kotor. Wer die Insel als gehetzten Zwischenstopp zwischen andere Aktivitäten in der Bucht von Kotor quetscht, wird einem der geschichtlich dichtesten Orte des Landes nicht gerecht – trotz seiner geringen Größe.

Die weitere Votivtradition in der Adria

Votivgaben – Gegenstände, die als Dank für oder in der Hoffnung auf göttlichen Beistand dargebracht werden – sind in den katholischen und orthodoxen Seefahrergemeinschaften der Adria weit verbreitet, doch die Dichte und Qualität der 68 silbernen Tafeln in Unserer Lieben Frau vom Felsen ist für eine Kapelle dieser Größe ungewöhnlich hoch.

Ähnliche Traditionen haben sich in Schreinen in Venedig, entlang der dalmatinischen Küste und in anderen Kirchen der Bucht von Kotor erhalten, doch nirgendwo sonst in Montenegro vereinen sich ein Gründungsmythos (das Steinewerfen), eine lebendige jährliche Zeremonie (Fašinada) und eine geschlossene Sammlung maritimer Ex-votos an einem Ort. Dieser Zusammenhang erklärt, warum die Insel, obwohl kleiner als ein Fußballfeld, ernsthaftes kulturelles Interesse weckt und nicht bloß eine fotogene Kuriosität ist.



Häufige Fragen zu Unserer Lieben Frau vom Felsen, Perast

Ist Unsere Liebe Frau vom Felsen eine aktive Kirche?

Ja. Die Kapelle ist ein aktiver katholischer Gottesdienstort, in dem regelmäßig Messen gefeiert werden, besonders am Marienfest (15. August) und an der Fašinada (22. Juli). Besucher sind zu allen Öffnungszeiten der Kapelle willkommen, sollten sich bei Gottesdiensten aber besonders rücksichtsvoll verhalten.

Kann ich auch die Insel St. Georg besuchen?

Die Insel St. Georg – das natürliche Eiland mit der in der Nähe sichtbaren Benediktinerabtei – ist für die allgemeine Öffentlichkeit nicht zugänglich. Sie gehört der Klostergemeinschaft. Bootstouren fahren nah daran vorbei, sodass Sie die Außenansicht sehen können; Touristen dürfen dort nicht anlegen.

In welcher Sprache sind die Inschriften in der Kapelle?

Die Inschriften der Votivtafeln sind überwiegend auf Latein, Italienisch und Kroatisch verfasst, was das sprachliche Umfeld der venezianischen Adria widerspiegelt. Gelegentlich finden sich auch Inschriften im venezianischen Dialekt. Die ausgestellten Begleittexte haben englische Übersetzungen.

Ist die Insel für Kinder sicher?

Ja. Die Inselfläche ist eben, und die Kapelle ist leicht zugänglich. Nennenswerte Gefahren gibt es nicht. Kleine Kinder sollten am Wasserrand beaufsichtigt werden (der Inselrand ist niedrig, mit ungesichertem Abfall zur Bucht). Die Bootsüberfahrt von 5 Minuten verläuft in der geschützten Bucht sehr ruhig.

Wie tief ist das Wasser rund um die Insel?

Die Bucht von Kotor ist im Bereich der Insel in der Regel 30–50 Meter tief, wobei das unmittelbare Umfeld des künstlichen Fundaments flacher ist. Das Wasser ist außergewöhnlich klar, und in den flacheren Abschnitten am Inselrand sieht man oft den Grund.

Ist die Fašinada eine Touristenveranstaltung?

Sie ist in erster Linie eine echte Gemeinschaftszeremonie, tief in der Identität von Perast verwurzelt – keine inszenierte Vorführung für Touristen. Die Einheimischen nehmen das Ritual ernst und machen mit sichtbarer innerer Anteilnahme mit. Besucher sind als Zeugen der Zeremonie willkommen, nicht als deren Publikum.

Wie fügt sich Unsere Liebe Frau vom Felsen in den Kulturrundgang durch die Bucht von Kotor ein?

Die Bucht von Kotor bietet eine der dichtesten Konzentrationen von Kulturerbe an der östlichen Adria. Unsere Liebe Frau vom Felsen ist die Insel der Andacht; das Dorf Perast ist das barocke Seefahrerdorf mit 16 Patrizierpalästen und dem Aufstieg auf den Glockenturm; die Altstadt von Kotor ist die zum UNESCO-Welterbe zählende mittelalterliche Stadt mit der Kathedrale des heiligen Tryphon (1166) und dem Maritimen Museum.

Weiter im Landesinneren ist Cetinje die königliche Hauptstadt mit Reliquien, Palästen und der Ikone von Philermos; das Njegoš-Mausoleum krönt den Berg Lovćen über ihnen allen. Für das religiöse Erbe im Besonderen führt der Rundgang weiter zum Kloster Ostrog und zum Kloster Morača im Landesinneren.

Kann ich Unsere Liebe Frau vom Felsen im Winter besuchen?

Ja, allerdings mit eingeschränktem Betrieb. Das Wassertaxi fährt außerhalb der Saison von Mai bis Oktober nach eingeschränktem Fahrplan oder auf Anfrage, und die Kapelle kann zwischen den Besuchen verschlossen sein – fragen Sie an der Uferpromenade von Perast, ob ein Bootsführer verfügbar ist. Winterbesuche belohnen Geduld mit einer fast völlig menschenleeren Insel und dramatischem, tief stehendem Winterlicht über der Bucht.